Koldijk is naar ik mij heb laten vertellen Fries voor 'koude dijk'. Mr. Koldijk doet zijn naam geen eer aan, want hij is een groot bad vol warmte en genegenheid.
'Deze week zag ik' is een initiatief van Daan en Roos - naar een idee van Jill (Today I saw).
Elke week ontmoet ik mensen met bijzondere namen. Ik teken wat de naam van 'mijn persoon van de week' bij me oproept en ik stuur hen 'hun tekening'. Bij Daan en Roos vind je een lijst met alle (steeds meer) deelnemers van Deze week zag ik. Doe ook mee!
Joh, ze worden met de week interessanter! En dank voor de Friese vertaling, want daar snap ik niets van ;-)
BeantwoordenVerwijderenFijn weekend!
Ik zal het de autochtonen hier es vragen ;-) (geen idee zelf), leuke tekening!
BeantwoordenVerwijderenIn het fries is kou kjeld of kâld. Dijk is dyk.
BeantwoordenVerwijderenDe tekening is wederom een genot om naar te kijken. Spelen met taal en dat vervolgens op papier zetten is leuk!
Kijk zo leer ik nog eens iets!!
BeantwoordenVerwijderenIk vind je idee erg origineel leuk!
Ha, bedankt Jolanda. Extra uitleg is heel welkom.
BeantwoordenVerwijderenDas weer een mooie Liesbet!
BeantwoordenVerwijderenLeuke tekening. En wat fijn, een man die een bad vol warmte en genegenheid is :o)
BeantwoordenVerwijderenFijn weekend!
Je hebt die koude dijk mooi neergezet!
BeantwoordenVerwijderenNamens Mr. Koldijk: Dank, dank... ben niet eerder met een warm bad vergeleken;-) Je stamppotje was de 2e dag een verrukkelijke lunch. Neem je de volgende keer als je komt het andere meisje mee?
BeantwoordenVerwijderen@ Ilse: Ik zal erover nadenken. Het was ook wel heerlijk zonder haar :-)
BeantwoordenVerwijderenProost op meneer koldijk!!
BeantwoordenVerwijderen